<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: Descargar WordPress 2.3 en castellano</title>
	<atom:link href="http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/</link>
	<description>Carreros en un blog iniciado por David Carrero Fernández-Baillo. Todo sobre Internet, Tecnología, Negocios, Tendencias, Dominios, Bitácoras, Diseño y Programación, ... , de nuestras empresas (Color Vivo, Viveros Ferca, Compartir Financiero, Nervia, ...) y más sitios web.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 11:09:56 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Por: El BLOGcadillo de Mortadelo &#187; Blog Archive &#187; Actualizar a Wordpress 2.5: Problemas con los acentos</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-15934</link>
		<dc:creator>El BLOGcadillo de Mortadelo &#187; Blog Archive &#187; Actualizar a Wordpress 2.5: Problemas con los acentos</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Apr 2008 20:07:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-15934</guid>
		<description>[...] símbolos o caracteres combinados. La solución la encontré en los comentarios (nº 17 y 18) del blog de los Carrero . Tan fácil como retocar el archivo wp-config.php, dejando la línea 7 tal que así -&gt; [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] símbolos o caracteres combinados. La solución la encontré en los comentarios (nº 17 y 18) del blog de los Carrero . Tan fácil como retocar el archivo wp-config.php, dejando la línea 7 tal que así -&gt; [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: http-dentoman.openid.es-</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-13737</link>
		<dc:creator>http-dentoman.openid.es-</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2008 04:37:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-13737</guid>
		<description>Gracias por tu respuesta.
Sin embargo a mí me ocurre con la última versión 232. ¿qué puede ser?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias por tu respuesta.<br />
Sin embargo a mí me ocurre con la última versión 232. ¿qué puede ser?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: David Carrero Fdez-Baillo</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-13461</link>
		<dc:creator>David Carrero Fdez-Baillo</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2008 14:45:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-13461</guid>
		<description>Es un tema de codificación, los nuevos Wordpress van por defecto UTF8 pero los antiguos no tiene porque, tendrás que buscar como ajustarlo para que sea igual.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Es un tema de codificación, los nuevos WordPress van por defecto UTF8 pero los antiguos no tiene porque, tendrás que buscar como ajustarlo para que sea igual.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: http-dentoman.openid.es-</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-12983</link>
		<dc:creator>http-dentoman.openid.es-</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Feb 2008 23:47:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-12983</guid>
		<description>A mí me pasa lo mismo que a Galo:
__________________________________________________________
Galo
9th Julio 2007 a las 6:52 pm
23 
hola, al actualizar a la 2.2.1 me salen mal en los acentos y ñ , he puesto al traduccion que dais aqui y cuando edito algun post lo edita bien pero me da un error
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/admin/public_html/www/wp-config.php:47) in /home/admin/public_html/www/wp-includes/pluggable.php on line 331
Le ha pasado a alguien mas?
Gracias
____________________________________________________________Se estropea todo lo relacionado con el editor. No funcionan los acentos, desaparece el modo visual y cualquier &quot;save&quot; produce el error que Galo indica. Si se restaura el config, vuelve al inglés, pero los errores y mensajes permanecen. Hay que reinstalar para arreglarlo.
He probado lo del gettext, borrar las cookies, cambiar el theme, etc. He reinstalado el wordpress tropecientas veces y todo va bien, hasta que cambio el wp-config para poner el castellano: lo pone, pero se estropea el editor.
Gracias, y si alguien sabe algo ¡ayuda!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A mí me pasa lo mismo que a Galo:<br />
__________________________________________________________<br />
Galo<br />
9th Julio 2007 a las 6:52 pm<br />
23<br />
hola, al actualizar a la 2.2.1 me salen mal en los acentos y ñ , he puesto al traduccion que dais aqui y cuando edito algun post lo edita bien pero me da un error<br />
Warning: Cannot modify header information &#8211; headers already sent by (output started at /home/admin/public_html/www/wp-config.php:47) in /home/admin/public_html/www/wp-includes/pluggable.php on line 331<br />
Le ha pasado a alguien mas?<br />
Gracias<br />
____________________________________________________________Se estropea todo lo relacionado con el editor. No funcionan los acentos, desaparece el modo visual y cualquier &#8220;save&#8221; produce el error que Galo indica. Si se restaura el config, vuelve al inglés, pero los errores y mensajes permanecen. Hay que reinstalar para arreglarlo.<br />
He probado lo del gettext, borrar las cookies, cambiar el theme, etc. He reinstalado el wordpress tropecientas veces y todo va bien, hasta que cambio el wp-config para poner el castellano: lo pone, pero se estropea el editor.<br />
Gracias, y si alguien sabe algo ¡ayuda!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Letras en Libertad &#187; WordPress 2.3!</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-11580</link>
		<dc:creator>Letras en Libertad &#187; WordPress 2.3!</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Jan 2008 12:29:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-11580</guid>
		<description>[...] termino de actualizar). Para aquellos que gusten de las especificaciones &#8220;técnicas&#8221; acá tienen una lista, así pueden ver todas las nuevas características que ofrece esta excelente plataforma para [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] termino de actualizar). Para aquellos que gusten de las especificaciones &#8220;técnicas&#8221; acá tienen una lista, así pueden ver todas las nuevas características que ofrece esta excelente plataforma para [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Hello world! - Agus Blog</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-10771</link>
		<dc:creator>Hello world! - Agus Blog</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Jan 2008 15:34:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-10771</guid>
		<description>[...] He encontrado una ayuda impagable en los sreencasts de Tazzito, en las traducciones de Carrero, y en todos los usuarios que desinteresadamente ponen excelentes materiales en la red, gracias a [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] He encontrado una ayuda impagable en los sreencasts de Tazzito, en las traducciones de Carrero, y en todos los usuarios que desinteresadamente ponen excelentes materiales en la red, gracias a [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: ayuda - preguntas frecuentes - glosario de términos - articulos - descargas - noticias &#187; Blog Archive &#187; Wordpress en Castellano</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-7108</link>
		<dc:creator>ayuda - preguntas frecuentes - glosario de términos - articulos - descargas - noticias &#187; Blog Archive &#187; Wordpress en Castellano</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Nov 2007 04:58:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-7108</guid>
		<description>[...] esta disponible para descargar WordPress 2.3 y con esta nueva versión es necesaria la revisión de la traducción al castellano para [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] esta disponible para descargar WordPress 2.3 y con esta nueva versión es necesaria la revisión de la traducción al castellano para [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: enGeneral &#187; Blog Archive &#187; Actualizado a WP 2.3 y WP 2.3.1</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-7053</link>
		<dc:creator>enGeneral &#187; Blog Archive &#187; Actualizado a WP 2.3 y WP 2.3.1</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Oct 2007 01:12:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-7053</guid>
		<description>[...] Enlace a la traduccion: Traduccion de Wordpress 2.3 por Carrero [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Enlace a la traduccion: Traduccion de WordPress 2.3 por Carrero [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Omegacool</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-7035</link>
		<dc:creator>Omegacool</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Oct 2007 07:17:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-7035</guid>
		<description>Muchas gracias estoy actualizando mi WP a la version 2.3.1 y me ha sido de mucha utilidad.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Muchas gracias estoy actualizando mi WP a la version 2.3.1 y me ha sido de mucha utilidad.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Ricardo Royo-Villanova</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-6996</link>
		<dc:creator>Ricardo Royo-Villanova</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Oct 2007 07:35:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-6996</guid>
		<description>Estoy intentando instalar un wordpress en castellano con los archivos que tú proporcionas en este post. De hecho, los he utilizado para varios blogs, entre otros el mío personal, y hasta ahora me han funcionado perfectamente. pero ahora resulta que, usando los mismos archivos, me sale en inglés.

¿Alguien puede ayudarme?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Estoy intentando instalar un wordpress en castellano con los archivos que tú proporcionas en este post. De hecho, los he utilizado para varios blogs, entre otros el mío personal, y hasta ahora me han funcionado perfectamente. pero ahora resulta que, usando los mismos archivos, me sale en inglés.</p>
<p>¿Alguien puede ayudarme?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: FRATA &#187; Wordpress 2.3.1 Beta lista para probar</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-6960</link>
		<dc:creator>FRATA &#187; Wordpress 2.3.1 Beta lista para probar</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Oct 2007 02:58:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-6960</guid>
		<description>[...] WordPress 2.3.1, es la primera versión de mantenimiento de la serie 2.3 y que saldrá de forma oficial en pocos días. Ya está disponible la primera beta, que puedes descargar aquí.Sobre veinte errores han sido solucionados en la 2.3.1. Puedes ver la lista de cambio completa aquí. Estos son algunos de los cambios: [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] WordPress 2.3.1, es la primera versión de mantenimiento de la serie 2.3 y que saldrá de forma oficial en pocos días. Ya está disponible la primera beta, que puedes descargar aquí.Sobre veinte errores han sido solucionados en la 2.3.1. Puedes ver la lista de cambio completa aquí. Estos son algunos de los cambios: [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Wordpress 2.3.1 Beta lista para probar - Carrero Bitácora de los Hermanos Carrero, David Carrero Fernández-Baillo y Jaime Carrero Fernández-Baillo.</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-6944</link>
		<dc:creator>Wordpress 2.3.1 Beta lista para probar - Carrero Bitácora de los Hermanos Carrero, David Carrero Fernández-Baillo y Jaime Carrero Fernández-Baillo.</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Oct 2007 08:03:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-6944</guid>
		<description>[...] WordPress 2.3.1, es la primera versión de mantenimiento de la serie 2.3 y que saldrá de forma oficial en pocos días. Ya está disponible la primera beta, que puedes descargar aquí. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] WordPress 2.3.1, es la primera versión de mantenimiento de la serie 2.3 y que saldrá de forma oficial en pocos días. Ya está disponible la primera beta, que puedes descargar aquí. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Javier Lorente</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-6940</link>
		<dc:creator>Javier Lorente</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Oct 2007 16:03:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-6940</guid>
		<description>Hola!

Yo borro todos los archivos, subo el wp 2.3 nuevecito recién bajado, le meto la traducción, modifico el wp-config.php y le doy a upgrade.php

Hasta aquí todo bien, pero como sabréis, lo que es el theme por defecto, sigue estando en inglés... Encontré una traducción del theme default que parece que más o menos sigue actualizándose en:

http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/es_ES/trunk/theme/default/

Pero sin embargo, al entrar me falla una imagen, (la de fondo, en la pantalla principal del blog) llevo con ese problema meses... ¿alquien sabe una solución mejor?

Un saludo!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola!</p>
<p>Yo borro todos los archivos, subo el wp 2.3 nuevecito recién bajado, le meto la traducción, modifico el wp-config.php y le doy a upgrade.php</p>
<p>Hasta aquí todo bien, pero como sabréis, lo que es el theme por defecto, sigue estando en inglés&#8230; Encontré una traducción del theme default que parece que más o menos sigue actualizándose en:</p>
<p><a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/es_ES/trunk/theme/default/" rel="nofollow">http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/es_ES/trunk/theme/default/</a></p>
<p>Pero sin embargo, al entrar me falla una imagen, (la de fondo, en la pantalla principal del blog) llevo con ese problema meses&#8230; ¿alquien sabe una solución mejor?</p>
<p>Un saludo!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: efuni.com</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-6931</link>
		<dc:creator>efuni.com</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Oct 2007 00:12:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-6931</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Pro-sense blue para wordpress traducido al castellano...&lt;/strong&gt;

Antes de empezar mi aventura blogística, tuve que elegir un tema para wordpress, me decidí por este: Pro-sense blue, ya que tiene muy buena integración con adsense.
Así que he decidido traducirlo por completo al castellano y ponerlo a disposición ...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Pro-sense blue para wordpress traducido al castellano&#8230;</strong></p>
<p>Antes de empezar mi aventura blogística, tuve que elegir un tema para wordpress, me decidí por este: Pro-sense blue, ya que tiene muy buena integración con adsense.<br />
Así que he decidido traducirlo por completo al castellano y ponerlo a disposición &#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Convertir categorías en etiquetas en Wordpress - Carrero Bitácora de los Hermanos Carrero, David Carrero Fernández-Baillo y Jaime Carrero Fernández-Baillo.</title>
		<link>http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232/comment-page-1/#comment-6854</link>
		<dc:creator>Convertir categorías en etiquetas en Wordpress - Carrero Bitácora de los Hermanos Carrero, David Carrero Fernández-Baillo y Jaime Carrero Fernández-Baillo.</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Oct 2007 21:03:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232#comment-6854</guid>
		<description>[...] de leer en Blogpocket (vía Blogging Pro) que Matt recuerda a los usuarios de WordPress 2.3 que es posible convertir las categorías en etiquetas y olvidarse de las mismas pasando a un [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] de leer en Blogpocket (vía Blogging Pro) que Matt recuerda a los usuarios de WordPress 2.3 que es posible convertir las categorías en etiquetas y olvidarse de las mismas pasando a un [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using apc
Page Caching using apc
Database Caching 25/52 queries in 0.018 seconds using apc
Object Caching 608/659 objects using apc

Served from: carrero.es @ 2012-02-09 22:11:30 -->
