---
title: "Nueva traducción de WordPress 2.1.2 al castellano"
date: "2007-04-02T16:18:04+02:00"
modified: "2019-05-20T15:58:44+02:00"
author: "David Carrero Fdez-Baillo"
section: "Internet y sociedad"
canonical: "https://carrero.es/traduccion-wordpress-2-castellano/"
site: "Carrero"
---

# Nueva traducción de WordPress 2.1.2 al castellano

Nos han avisado de algunos errores en la traducción anterior al castellano de los **ficheros de localización de Wordpress 2.1.2** y hemos revisado y corregido al menos uno de los errores que se reportaba en el Escritorio de Wordpress en la parte de las estadísticas como:

`Parse error: syntax error, unexpected ‘,’ in /home/dominioquesea.com/web/wp-includes/gettext.php(313) : eval()’d code on line 1`

La nueva versión de los ficheros para [traduccir el WordPress 2.1.2 al español](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/04/wordpress-es_es-212-solo-traduccion.zip) están disponibles [aquí](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/04/wordpress-es_es-212-solo-traduccion.zip). Si tienes ese error no dudes en descargar los ficheros nuevos para la traducción de tu wordpress al castellano.

**Actualización 17-05-2007:** Descargar última versión de la traducción de Wordpress al Castellano.

---

Fuente: https://carrero.es/traduccion-wordpress-2-castellano/