---
title: "WordPress 2.9 Carmen disponible en castellano"
date: "2009-12-19T20:52:19+01:00"
modified: "2019-05-20T16:22:25+02:00"
author: "David Carrero Fdez-Baillo"
section: "Internet y sociedad"
canonical: "https://carrero.es/wordpress-2-9-carmen-disponible-en-castellano/"
site: "Carrero"
---

# WordPress 2.9 Carmen disponible en castellano

Gracias al esfuerzo del equipo de **traducción de Wordpress 2.9 al español** ya está disponible en la web oficial la edición en nuestro idioma para España, que puedes instalar desde el escritorio de WordPress o [descargar WordPress España](http://es.wordpress.org/).

![wordpress 2.9 actualizar](https://carrero.es/wp-content/uploads/2009/12/wordpress-2.9-actualizar-470x131.png)

Como comenta Fernando en [AyudaWordpress](http://ayudawordpress.com/wordpress-2-9-espanol-ya-disponible/) también se anunció en el [blog oficial de WordPress España](http://es.wordpress.org/2009/12/19/wordpress-2-9-espanol-ya-disponible/). Desde aquí también quiero agradecer la fantástica labor de traducción en la que he colaborado, quizás poco por falta de tiempo, y en la que hay un gran equipo entre los que cito a Fernando Tellado, TodoWP, Ayuda WordPress, Mecus, [Reyson](http://www.reyson.uni.cc/) y muchos más usuarios que han colaborado. Seguro que pronto nos ponemos manos a la obra con **WordPress 3.0**.

---

Fuente: https://carrero.es/wordpress-2-9-carmen-disponible-en-castellano/