---
title: "WordPress en Castellano"
date: "2007-05-17T09:28:26+02:00"
modified: "2019-05-20T15:58:45+02:00"
author: "David Carrero Fdez-Baillo"
section: "Internet y sociedad"
canonical: "https://carrero.es/wordpress-en-castellano/"
site: "Carrero"
---

# WordPress en Castellano

![Wordpress logo](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/05/wp-20-square-button-trans.gif)Ya esta disponible para descargar la última versión de WordPress y con esta nueva versión es necesaria la revisión de la **traducción al castellano para Wordpress**.

Para hacer uso de **esta traducción** sólo tienes que subir el fichero .mo a la carpeta `/wp-includes/languages/` (si no existe debes crearla), y después editar el fichero `wp-config.php` para añadir que el lenguaje por defecto es es_ES.

Al descargar la **traducción de Wordpress al español** también te descargar el fichero fuente de la traducción (.po) con el que podrás realizar los cambios o correcciones que puedas necesitar para generar tu propio .mo.

No se ofrece ninguna garantía sobre la traducción de hecho se facilita el fuente bajo licencia GPL para su modificación.

**Histórico de traducciones de [Wordpress en Castellano](http://wpdirecto.com)**:

- [Wordpress 2.9 en castellano](https://carrero.es/wordpress-2-9-carmen-disponible-en-castellano/4536) ya es oficial y está en la web de WordPress en Español.
- [Descargar la traducción de WordPress 2.8.4 en español](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/05/wp2.8.4-es_ES.zip) revisada por los Hermanos Carrero y basada en la realizada por TodoWP. 20-agosto-2009.
- [Descargar traducción de WordPress 2.8 al castellano](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/05/wordpress28-es_es.zip) realizada por TodoWP. También puedes probar la traducción de [Reyson](http://reyson.wordpress.com/2009/06/04/wordpress-2-8-en-espanol/). La oficial se supone estará en unos días.
- WordPress 2.7 es la primera versión que traduce el equipo de WordPress directamente y dejo de traducirlo.
- [WordPress 2.6 en español](https://carrero.es/wp-content/uploads/2008/07/wp-es-2-6.zip). Más información [WP 2.6](https://carrero.es/wordpress-26-en-castellano/2004). Actualizado 15-julio-2008.
- [Wordpress 2.5 en español](https://carrero.es/wp-content/uploads/2008/03/wp-25-castellano.zip). Más información [WP 2.5](https://carrero.es/wordpress-25-en-castellano/1778). Actualizado 5-abril-2008, corrección de errores.
- [Wordpress 2.3 en español](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/09/es_es-wordpress-2-3.zip). Más información [WP 2.3](https://carrero.es/descargar-wordpress-23-en-castellano/1232).
- [Wordpress 2.2 en castellano](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/05/wp-22-es-languages.zip)
- [Wordpress 2.1.2 en castellano](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/04/wordpress-es_es-212-solo-traduccion.zip)
- [Wordpress 2.1 en castellano](https://carrero.es/wp-content/uploads/2007/02/wordpress-es_es-21-solo-traduccion.zip)

Si quieres buscar más sobre [Wordpress, utilizar el buscador](https://carrero.es/buscadorsin/?cx=018008112078021574180%3Af9lzgatvo3i&cof=FORID%3A11&q=wordpress&sa=Search#1085).

---

Fuente: https://carrero.es/wordpress-en-castellano/