Adobe mueve ficha con su Lightroom 2.3 traduciendolo a más idiomas, entre ellos el castellano. Ahora le toca a Apple mover ficha y traducir Aperture al castellano, que seguro que no es tan difícil.
En el caso de Lightroom podíamos disfrutar de una versión en castellano realizada por usuario, que ahora cierra su blog ante el soporte oficial del español por Adobe.
Con Aperture no hemos tenido tanta suerte y seguimos sin traducción, al menos tenemos algunos manuales técnicos en la web oficial en castellano.
¡¡Jobs y compania, para cuando Aperture en Español, y Final Cut en Español!! Qué somos muchos los que hablamos la lengua de Cervantes.
vía: FaqMac