Después de leer varios sitios, parece ser que es relativamente sencillo hacerse pasar por el Google Bot para acceder gratis a contenido de pago que Google indexa sin necesidad de pagar por ello.
Como muchos sabéis Google devuelve resultados que requieren registro, y para ello los sitios suelen dar autorización para que GoogleBot les visite, de forma que si nos hacemos pasar por el podríamos ver el contenido de pago.
Aun así creo que Google ya ha tomado medidas y si tienes un sitio con una zona de pago puedes crear una cuenta de acceso solo para Google de forma que no se podría utilizar este truco.