Leer particiones HFS Mac en Windows
HFSExplorer, la aplicación gratuita y de código abierto que permite leer particiones HFS de Mac en Windows, sigue viva en 2026: su versión 2026.4.9 abre discos duros, memorias e imágenes de disco formateados como HFS (Mac OS Estándar), HFS+ (Mac OS Plus o Mac OS Extendido) y HFSX (Mac OS Extendido con distinción entre mayúsculas y minúsculas), y permite copiar sus archivos a Windows. Para los discos más recientes de Mac, formateados en APFS, hay otras dos opciones abiertas: 7-Zip para imágenes y apfs-fuse a través de WSL2.
Las claves para leer particiones HFS de Mac en Windows en 30 segundos
- HFSExplorer, con licencia GPLv3, lee discos e imágenes HFS, HFS+ y HFSX desde Windows, Linux y macOS.
- Funciona en modo solo lectura: permite navegar y extraer archivos, pero no escribir en el disco del Mac.
- Necesita Java, que puede instalarse gratis con una distribución abierta como OpenJDK, y se usa con permisos de administrador para leer discos.
- Los Mac actuales usan APFS, que HFSExplorer no lee: para eso sirven 7-Zip con imágenes DMG y apfs-fuse en WSL2.
Windows no reconoce los sistemas de archivos de Apple: al conectar un disco de Mac, el Explorador no muestra su contenido y la Administración de discos puede ofrecer inicializarlo o formatearlo. Conviene no aceptar, porque eso borra los datos. La forma más sencilla y gratuita de recuperar esos archivos sigue siendo HFSExplorer, una herramienta que su autor, Erik Larsson, mantiene desde hace más de quince años y cuyo código fuente está en GitHub.
Qué es HFSExplorer y qué puede leer
HFSExplorer es un explorador de archivos para volúmenes de Mac. Permite acceder a los volúmenes de Mac OS a través de una interfaz parecida a un gestor de archivos, extraer ficheros y carpetas y copiarlos al disco de Windows, ver información detallada del sistema de archivos y crear imágenes de disco a partir de un volumen. Según su web oficial, reconoce las tablas de particiones MBR, GPT y Apple Partition Map, y abre imágenes .dmg y .sparsebundle, incluidas las comprimidas con zlib o bzip2 y las cifradas con AES-128 y AES-256.
Está escrito en Java y funciona en modo solo lectura, algo que reduce el riesgo de estropear el disco original. La última versión, la 2026.4.9, añade arrastrar y soltar para abrir imágenes, mejora el tratamiento de caracteres japoneses en HFS antiguos y corrige varios fallos con mapas de particiones de Apple y atributos extendidos. Además de Windows, hay una versión para Linux, macOS y FreeBSD, e incluye la herramienta de línea de comandos unhfs para extraer contenido sin interfaz gráfica.
Sus usos siguen siendo los mismos que cuando apareció: quien tiene Windows en un Mac con Boot Camp puede leer el disco de macOS sin reiniciar, quien conserva un iPod formateado para Mac puede recuperar su contenido desde un PC, y cualquiera puede abrir imágenes .dmg de Mac o rescatar archivos de un disco externo de copias de seguridad formateado en HFS+.
Cómo usar HFSExplorer en Windows paso a paso
- Instala Java. HFSExplorer necesita un entorno de ejecución de Java; una opción abierta y gratuita es OpenJDK, por ejemplo en las compilaciones de Eclipse Temurin.
- Descarga el instalador de Windows desde la web oficial o desde las versiones publicadas en GitHub e instálalo.
- Conecta el disco del Mac y abre HFSExplorer con permisos de administrador, necesarios para leer un disco físico.
- En el menú File, elige cargar el sistema de archivos desde un dispositivo para un disco, o desde un archivo para una imagen .dmg.
- Navega por las carpetas, selecciona lo que necesites y usa la opción de extraer para copiarlo a una carpeta de Windows.
Si el disco tiene varias particiones, HFSExplorer las detecta y pregunta cuál abrir. En discos de Mac con tabla GPT suele haber una pequeña partición EFI además de la de datos, que es la que interesa.
Si el disco es APFS: 7-Zip y apfs-fuse
Desde macOS High Sierra (2017), Apple usa APFS como sistema de archivos por defecto, primero en los SSD y después en todos los discos, así que un disco reciente de Mac probablemente no sea HFS+. HFSExplorer no lee APFS. Hay dos alternativas de código abierto.
La primera es 7-Zip, que extrae el contenido de imágenes DMG con HFS desde hace años y, desde la versión 22.00, de 2022, también de imágenes con APFS. Basta con abrir el archivo como si fuera un comprimido y extraer lo que se necesite. Es la vía más rápida para imágenes, no para discos conectados.
La segunda, para discos físicos con APFS, es apfs-fuse, un controlador de solo lectura con licencia GPLv2 que se ejecuta en Linux. En Windows 10 y 11 puede usarse dentro del Subsistema de Windows para Linux (WSL2): se compila apfs-fuse en una distribución como Ubuntu, se conecta el disco a WSL con el comando wsl --mount \\.\PHYSICALDRIVE1 --bare (cambiando el 1 por el número del disco) desde una consola de PowerShell con permisos de administrador, como explica la documentación de Microsoft, se localiza la partición con lsblk y se monta con apfs-fuse. Los archivos quedan accesibles desde el Explorador en la ruta de red de WSL. Admite volúmenes cifrados por software, como FileVault, pero no los cifrados por hardware en Mac con chip T2.
| Herramienta | Licencia | Qué lee | Cómo se usa en Windows |
|---|---|---|---|
| HFSExplorer | GPLv3 | Discos e imágenes HFS, HFS+ y HFSX, DMG y sparsebundle | Aplicación gráfica con Java; solo lectura |
| 7-Zip | LGPL (código abierto) | Imágenes DMG con HFS o APFS | Abrir el archivo y extraer, como un comprimido |
| apfs-fuse | GPLv2 | Volúmenes APFS, incluidos los cifrados por software | Dentro de WSL2 con wsl --mount; solo lectura |
Ninguna de estas herramientas escribe en el disco del Mac. Si lo que se necesita es un disco que funcione en los dos sistemas, lo más práctico es formatearlo en exFAT, que macOS y Windows leen y escriben de forma nativa. Para el caso contrario, leer discos de Windows desde un Mac, en este blog ya se habló de cómo aprovechar el driver NTFS de macOS.
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo leer un disco de Mac en Windows gratis?
Si el disco es HFS o HFS+, con HFSExplorer, que es gratuito y de código abierto. Si es APFS, con 7-Zip para imágenes DMG o con apfs-fuse dentro de WSL2 para discos físicos.
¿HFSExplorer puede escribir en el disco del Mac?
No. Funciona en modo solo lectura: permite navegar por el disco y copiar archivos a Windows, pero no modificar el volumen.
¿HFSExplorer lee discos APFS?
No. Solo admite HFS, HFS+ y HFSX. Los Mac formatean en APFS desde macOS High Sierra, de 2017.
¿Qué hago si Windows me pide inicializar el disco del Mac?
No aceptes: inicializarlo o formatearlo borra los datos. Usa una de las herramientas de lectura para copiar antes los archivos.
Fuentes: